2011. 11. 28.


Roque, the new Ilaria Nistri brand project, is a state of mind, a mark of urgency.

It is an incursion into the sophisticated world of Ilaria Nistri, rendering essential style codes with a freshness and immediacy of concept that lays no claims to completeness.

An extemporary feeling that penetrates, tones and extends the Ilaria Nistri world.
Making any time the right time. Creating new forms of use.

Roque is above all an explicit reference to the street.  The freedom to transform, mix, construe. It is research and experimentation of the Ilaria Nistri line, rendered in the immediacy of a moment through a collection of articles in jersey and silk, lightweight and interchangeable.

일라리아 니스트리의 새로운 프로젝트 <Roque>는 마음의 상태이자 긴급함의 표지이다.

그녀만의 소피스티케이티드한 세계에 갑작스런 등장이기도 한 그것은 일라리아 니스트리 스타일 코드의 본질을 생생하고도 즉각적으로, 완성도 있게 표현하고 있다.

언제든지 적절한 시간으로 이용할 수 있고, 이용할 수 있는 다양한 새로운 형식을 창조하는 것. 이러한 즉흥성은 일라리아 니스트리의 세계를 관통하는 동시에 그것에 생기를 부여하며 더욱 확장시킨다.

변형과 혼합, 해석의 자유 그 자체인 <Roque>는 스트릿 패션에 대한 어떠한 명쾌한 설명 그 이상이다. 일라리아 니스트리 라인의 리서치, 실험이기도 한 <Roque>는 져지, 실크, 가벼운 무게감, 언제든지 교체, 변형할 수 있는 제품들로 구성된 컬렉션을 전개함으로써 순간의 즉각성을 구현한다.